Sul tratto dell'arenile del mare Mediterraneo su cui si affaccia il parco archeologico di Selinunte, ricco di templi e di maestose rovine della più importante colonia greca del V°sec. a.C., si trovano le "Terrazze di Apollo", così' chiamate per la vista ravvicinata del Tempio di Apollo.
Dagli appartamenti si ha accesso immediato alla spiaggia e al mare, (che dista solo 20 m.!).
Le "Terrazze di Apollo" sono ubicate nella borgata marinara di Marinella di Selinunte e da esse sono raggiungibili, a piedi, i servizi e i punti vendita più importanti. A meno di 200 m.: supermarket, panificio, farmacia, guardia medica, bar, ristoranti, banca, mercato del pesce (venduto direttamente dai pescatori) e l'ingresso al parco archeologico.
A circa 1 Km. è l'ingresso alla Riserva Naturale Orientata del Belìce. Li vivono interessanti specie di uccelli e prospera una flora interessante (palme nane, ferle...), inoltre è li che si riproduce (uno dei pochi siti del Mediterraneo) la caretta caretta, rara testuggine marina.
A richiesta, si organizzano battute di pesca ed escursioni in barca con destinazione Isole Egadi, la deliziosa isola di Mozia o le Saline di Marsala, località comunque raggiungibili con mezzi ordinari.

 

The Apollo Terraces are situated on the coast of the Mediterranean sea where  is the  ancient Greek archaeological site of Selinunte, one of the most  important colonies in Sicily for  its magnificent temples and  ruins. They are so called  because of the close view of the Greek Temple of Apollo.
The location of the flats is within walking distance from the beach and the sea.
The Apollo terraces are located in the maritime village of Marinella di Selinunte just a few minutes from the  center, only 200 metres from the shops, the chemist’s, the bank, the fish market and the entrance to the archaeological site.
They are only 1 km from  Belice Nature Oriented Reserve  where some interesting birds’ species live and an interesting flora too ( dwarf palms,….. ). It is in that reserve that the  rare turtles named “caretta caretta” reproduce.
On request, it is possibile to organize fishing tours or boat trips towards the Aegadian Islands, the beautiful Motya island or  the salt pans located in Marsala. They all can  easily reached by private means of transport.